Kayıp Ruhlar Çeviri Takımı

Bu sefer arayı sınavlarımız ve diğer aksilikler nedeniyle biraz açtık gibi… Bir kaç hafta içerisinde yeniden toplanacağımızın sözü ile 8. bölümü sunuyoruz

BÖLÜM 8: GÖRÜŞ ALANI

Amaçlar aynı, hedefler çok yakın… L, hiç olmadığı kadar Kira’yı yakalamaya yaklaşıyor. Kira bu durumda ne yapacak? Geriye çekilecek mi? Yeni bilgiler sunuluyor. Ölüm Melekleri için elmanın anlamı ne?

Heyecanın üst seviyelerde olduğu bir bölüm daha huzurlarınızda. İyi seyirler dileriz…

Çevirmen: Reborn
Zamanlama: Gorath
İmla ve Son Kontrol: Majenta

8. Bölüm Altyazı

BÖLÜM 7: BULUTLU GÖKYÜZÜ

Kira, sona hiç bu kadar yaklaşmamıştı. Her şey böyle mi bitecekti? Hem de tek bir kadın yüzünden? Peki ya takas? Yapmalı mıydı? Kararlar, düşünceler, panik… Sabır… Kaldı mı?

Serinin en heyecanlı bölümlerinden birisi huzurlarınızda!

İyi seyirler dileriz…

Çevirmen: Reborn
Zamanlama: Gorath
İmla ve Son Kontrol: Majenta

7. Bölüm Altyazı

BÖLÜM 6: AÇIK YARA

L, sonunda NPA’dan geriye kalan ufak grupla tanışıyor ve bu güne kadar kimsenin görmediği L ortaya çıkıyor. Yeni analizler yapılıyor, geçmişe dair tüm evraklar masaya yatırılıyor ve ipuçları herkes tarafından görülüyor.

Ama gözden kaçan o büyük unsur… İşte her şeyin sonu olabilecek o unsur, ansızın NPA kapılarında beliriyor…

Asıl nefeslerin tutulacağı bölüm olan 7. bölüme geçiş niteliğinde olan bu harika bölümü kaçırmayınız.

İyi seyirler dileriz…

Çevirmen: Reborn
Zamanlama: Gorath
İmla ve Son Kontrol: Majenta

6. Bölüm Altyazı

<

BÖLÜM 5: TAKTİKLER

Ray Penbar…

Böylesine bir plan ve böylesine bir işleyiş… Kira’nın karşısında durabilecek birisi var mı? L, tüm olumsuz durumlara karşı Kira’yla savaşabilecek mi?

Tren bir sonraki durağa doğru yola çıkarken Kira’nın peşinde olanlar arasında, Kira’nın planı doğrultusunda bir ayrılık başlıyor ve iki tarafında sorunları şekilleniyor.

Bu harika bölümü kaçırmayın derim.

İyi seyirler dileriz…

<

Çevirmen: Reborn
Zamanlama: Gorath
İmla ve Son Kontrol: Majenta

5. Bölüm Altyazı

Sanırım artık Raw + MPC dememe gerek yok.

BÖLÜM 4: KOVALAMACA

Deneme yapa yapa defterin gizemini çözmeye devam eden Light şimdi yeni bir düşmanla burun buruna. Ama düşmanını alt etmek için bilmesi gereken o bilgiyi, düşmanın adını nasıl öğrenecek? Ya da öğrenebilecek mi? Onu izleyen bu adam kim? Neyin nesi ve neden onu takip ediyor?

Tüm bu sorulara verilen cevaplarla dolu harika bir bölüm…

Hepinize iyi seyirler dileriz.

Çevirmen: Reborn
Zamanlama: Gorath
İmla ve Son Kontrol: Majenta

4. Bölüm Altyazı